Entradas populares

martes, 10 de diciembre de 2013

TIME OF DYING LETRA ORIGINAL Y TRADUCIDA


TIME OF DYING



ORIGINAL

On the ground I lay 
Motionless in pain 
I can see my life flashing before my eyes 

Dead I fall asleep 
Is this all a dream 
Wake me up, 
I'm living a nightmare 

 I will not die (I will not die) 
I will survive I will not die, 
I'll wait here for you 
I feel alive, when you're beside me 

I will not die, 
I'll wait here for you 
In my time of dying 

On this bed 
I lay losing everything 

I can see my life passing me by 
Was it all too much 
Or just not enough 

Wake me up, 
I'm living a nightmare 

 I will not die (I will not die) 
I will survive 

 I will not die, 
I'll wait here for you 
I feel alive, when you're beside me 

I will not die, 
I'll wait here for you 
In my time of dying 

 I will not die,
I'll wait here for you 

I feel alive, when you're beside me
 I will not die, 
I'll wait here for you 
In my time of dying 

I will not die, I'll wait here for you
 I feel alive, when you're beside me 
I will not die, 
I'll wait here for you 
In my time of dying

TRADUCCIÓN

En el suelo dejo, 
Dolor sin emociones, 
Puedo ver mi vida pasar ante mis ojos. 

Muero cuando duermo, 
Esto es todo un sueño
Despiértame, 
estoy viviendo una pesadilla. 

 No moriré (no moriré), 
Sobreviviré. No moriré, 
Esperaré aquí por ti, 
Me siento vivo, cuando estás a mi lado. 

No moriré, 
Esperare aquí por ti 
En la hora de mi muerte. 

 En esta cama 
lo he perdido todo

Puedo ver mi vida pasar junto a mi. 
Era todo demasiado,
O puede que no fuera suficiente. 

Despiértame, 
estoy viviendo una pesadilla.

No moriré (no moriré), 
Sobreviviré. 

No moriré, 
Esperaré aquí por ti, 
Me siento vivo, cuando estás a mi lado.

No moriré, 
esperare aquí por ti 
En la hora de mi muerte.

No moriré, 
Esperaré aquí por ti, 

Me siento vivo, cuando tu estás a mi lado. 
No moriré, 
esperare aquí por ti 
En la hora de mi muerte

No moriré, 
esperaré aquí por ti, 
Me siento vivo, cuando tu estás a mi lado.
No moriré, esperare aqui por ti 
En la hora de mi muerte

No hay comentarios:

Publicar un comentario